Calendar || Календарь

[Karina]

"valedictorian career"? "farewell chord"? Does that mean Plush intends to skate one more season and then retire? Or is Google translate mangling something?

Then again, I dunno if I trust the article to pinpoint his intentions when they can't even got his freaking location correct.

[Грин]

Moreover, as Yana said, Evgeni is still in Petersburg, not in Kislovodsk! Oh, those stupid journalists!
https://twitter.com/yanarudkovskaya/sta ... 9686811648

Значит Женя будет тренироваться в Питере. Журналистка что- то все перепутала. Я еще подумала, а Гачинский причем, он ведь теперь не в этой команде. Я уже ничему не удивляюсь,что могут написать журналисты. Недавно
в одной статье было написано; "Волгоградский фигурист Евгений Плющенко"...

[cekoni]

Moreover, as Yana said, Evgeni is still in Petersburg, not in Kislovodsk! Oh, those stupid journalists!
https://twitter.com/yanarudkovskaya/sta ... 9686811648

Значит Женя будет тренироваться в Питере. ...

Yana was not precise, where Plushy will practice from 21.05.

[cekoni]

http://www.sovsport.ru/news/text-item/712759
Инесса Рассказова

Евгений Плющенко: 23 мая в Новогорске приступаю к тренировкам. А разговоры и заявления о том, зачем я это делаю, будут позже

Евгений Плющенко, вернувшись из отпуска на Мальдивах, приехал сегодня на вечер Алексея Немова «Друзья Алексея Немова в гостях у «Большого спорта».

В эксклюзивном интервью «Советскому спорту» двукратный олимпийский чемпион рассказал, что 23 мая начинает тренироваться:

- Мне прежде всего сейчас нужно до конца восстановиться. А какие-то разговоры и заявления о моем будущем в фигурном катании будут позже. Я пока еще не приступил к тренировкам, но, кстати, приступлю уже на этой неделе. Так что я не готов пока четко и определенно сказать, что я решил. Все зависит от здоровья. Чувствую я себя уже намного лучше, отдых придал сил, восстановился, побыл с семьей…

- Перед отъездом вы покатались с маленькой японской девочкой.
- Это знаменитая маленькая девочка, ее знает вся Япония по ток-шоу, съемочная группа которого приезжала ко мне в гости. Мне потом написали просто гигантское количество комментариев и откликов в Твитере, посмотрев передачу, снятую японцами. А с девочкой мы очень хорошо покатались, спасибо ей большое за то, что подтолкнула меня выйти на лед.

- Соответственно, у вас и самого пока нет четкого представления, чего вы ждете от предстоящих тренировок? И что это будет- подготовка к показательным выступлениям в гастрольном туре, или полноценное возвращение в большой спорт?
- Я не хочу забегать вперед. Нужно начать тренироваться, и посмотреть, что и как будет получаться.

- Неужели остались еще непокоренные вершины и несбывшиеся мечты?
- Моя самая большая мечта – здоровье. Чтобы ничего не беспокоило. Если травмы не будут придерживать мои порывы, то что-то может еще случиться интересное. В Новогорске 23 мая я начну работать с тренером по ОФП и моим постоянным хореографом Давидом Авдышем. Мне не нужно уже, слава Богу, бежать куда-то с шашкой наголо, как это происходило перед Олимпиадой в Сочи…

--------------------------

http://rsport.ru/figure_skating/20140520/747330693.html
МОСКВА, 20 мая - Р-Спорт, Мария Воробьева, Андрей Симоненко.

Фигурист Евгений Плющенко начнет тренировки на льду с 24 мая

Двукратный олимпийский чемпион Евгений Плющенко рассказал агентству "Р-Спорт", что начнет тренировки на льду с 24 мая.

Плющенко выиграл второе золото Олимпиады в Сочи в командных соревнованиях, после чего снялся с личного турнира. После Игр фигуристу была сделана очередная операция на спине.

"Только что вернулся с Мальдив. Отдыхал, загорал, был с семьей. Даже сгорел, можно сказать. Еще отдых продлится три дня, с 24 мая приступаю к тренировкам. Посмотреть надо свое состояние по спине - позволит мне спина двигаться или нет", - сказал Плющенко.

"Засиделся, надоело, - добавил двукратный олимпийский чемпион. - Надо тренироваться, готовиться, новые программы делать. В Петербурге буду до 1 июня, с 1-го по 9-е буду в Новогорске".

Он признался, что "пока рано говорить о соревнованиях".

"У меня в планах есть разные мероприятия - Япония, Китай. К ним и готовлюсь. Первые выступления пройдут в Японии в середине июня, люди из мира фигурного катания, болельщики впервые увидят меня там, - сказал Плющенко. - Это будет не максимальная моя форма, минимальный набор элементов, но я по крайней мере покажу, что жив-здоров, если успею подготовиться".

Ажиотаж Олимпиады в Сочи, по словам Плющенко, у него давно прошел. "У меня давным-давно все прошло, я сильно не напрягался, - так ответил Плющенко на вопрос, продолжает ли он переживать олимпийские эмоции. - Работа уже прошла. Первая Олимпиада - это одна история, когда ты в 18 лет туда едешь - это одни ощущения, а когда четыре срока - это уже норма".

"Сейчас новый этап, новые проекты, мы к ним готовимся. Пока не готов сказать, что это, но это что-то интересное, связанное с фигурным катанием", - заключил спортсмен.

По его словам, в мае он однажды уже выходил на лед. "Я попробовал один раз, приезжала ко мне маленькая звездочка из Японии, фигуристка-актриса. Они сделали про меня небольшой фильм, мне пришлось выйти с ней покататься, посмотреть, как она катается, и самому было интересно попробовать. Что-то поделал совсем легкое - пару перебежек, пару троек. В принципе ничего не тревожило", - заключил фигурист.

[cekoni]

http://www.sovsport.ru/news/text-item/712759
Инесса Рассказова
Евгений Плющенко: 23 мая в Новогорске приступаю к тренировкам. А разговоры и заявления о том, зачем я это делаю, будут позже
...

http://rsport.ru/figure_skating/20140520/747330693.html
МОСКВА, 20 мая - Р-Спорт, Мария Воробьева, Андрей Симоненко.
Фигурист Евгений Плющенко начнет тренировки на льду с 24 ма
....

Do not pay attention to the small differences in the training dates in these two articles
------------

Evgeni Plushenko: 23rd of May, I will start training in Novogorsk. Talks and statements about why I do this, will be later

Evgeni Plushenko, returning from a vacation at the Maldives, arrived today at the event "Friends of Alexei Nemov visiting the "Bolshoy Sport"".

- Now I primarily needed to completely recover. Some kind of talks and statements about my future in figure skating, will be later. For now I have not yet started training, but I will start already this week. So, I'm not ready yet to clearly and definitely say what I decided. It all depends on my health. I feel myself much better now, rest gave me forces, I recovered, stayed with the family ...
...

- Accordingly, even you not have idea of what you could expect from the upcoming training? And it would be preparation for performances in a show tour, or a full return to the sport?
- I do not want to get ahead. I need to start training and see what, and how it will turn out.

- There still remained unconquered peaks and unfulfilled dreams?
- My biggest dream is health. That nothing bother. If the injuries not restrain my flurries, can happen something even interesting. In Novogorsk, 23rd of May I will start working with a coach on general physical preparation, and with my constant choreographer David Avdysh. I do not need already, thank God, to run somewhere with unsheathed sword, as it happened before the Olympics in Sochi.

----------------

Figure skater Evgeni Plushenko will start training on ice 24th May

"My vacation will last more three days, from May 24th I will start training. I should see state of my the back - allow me back to move, or not," - said Plushenko.

"I'm tired of sitting. I must train, prepare, make new programs. In St. Petersburg I will be until 1st of June, from 1-9, in Novogorsk."

He admitted that "it is too early to talk about the competition".

"I have planned different the events - Japan, China. For them I am preparing. First performances will be held in Japan in mid-June, people from the world of figure skating, fans will see me there for the first time. It will not be my top form, a minimum set of elements, but at least I'm going to show that I'm alive and well, if I succeed to prepare".

Excitement of the Sochi Olympics, according to Plushenko, had long passed. "For me, long ago it all passed, I do not strained strongly", - Plushenko so answered on question, if he continues to experience Olympic emotions. - "Work has already passed. First Olympics - this is one story when you are going with 18 years - it's one sensations, but fourth time - it is already the norm.

Now is a new stage, new projects, we are ready for them. I'm not yet ready to say, what is it, but it's something interesting, related with figure skating", - concluded the athlete.

In May, he once already out on the ice. "I tried once, came to me little star from Japan, skater-actress. They made a short film about me. I had to go out to skate with her, and see how she skate around and for me it was interesting to try. Something i did very easy - a couple of steps, a pair of triples. In principle, nothing disturbed me."

[cekoni]

http://winter.sport-express.ru/figuresk ... ews/44798/

Евгений Плющенко:
"Всю правду о Сочи расскажу в книге"

Двукратный олимпийский чемпион, которому после Игр-2014 была сделана очередная операция на позвоночнике, 24 мая собирается вновь выйти на лед

– Ваши проблемы со здоровьем позади?
– Чувствую легкую боль в той области, где был сломан шуруп. Требуется время, чтобы все срослось до конца. Хотя, если сравнивать с первой операцией, сейчас совсем другое дело. Восстановление проходит намного быстрее. Планирую уже на этой неделе приступить к тренировкам. Речь пока не идет о серьезных нагрузках. Сначала нужно вкатиться, почувствовать лед, подготовить новые программы. А дальше будем думать.

– О продолжении спортивной карьеры?
– Такое желание есть. Но моя первоначальная задача – восстановить здоровье. Если организм позволит – можно будет идти дальше.

– А зачем оставлять себе лазейку для продолжения карьеры? Вроде бы все возможные награды выиграны, домашняя Олимпиада позади…
– Я смотрел личные соревнования фигуристов в Сочи. И какого-то фантастического катания не увидел: падали все! Потому что Олимпиаду нельзя сравнивать с чемпионатами Европы и мира. Таких эмоций и адреналина нигде больше нет. Вспомните, какие высокие результаты все показывали до Сочи, но на главном старте начали валиться… На мой взгляд, ничего сверхъестественного в фигурном катании не происходит. Кто-то классно вращается, кто-то хорошо прыгает, но в техническом плане ничего недостижимого нет. Может, за четыре года и произойдет резкий скачок. Однако если все останется, как сейчас, и у меня не будет проблем со здоровьем, то…

– Признайтесь, вам не дает покоя мысль, что в Сочи вы могли выиграть медаль и в личном виде, если бы не снялись с турнира?
– Это, безусловно, была бы медаль. Не знаю, какая, поскольку плохо откатались все. Но, вполне возможно, результат был бы прекрасным. И неудовлетворенность от этого, конечно, есть. Даже, я бы сказал, легкая трагедия. Но, знаете, может, это Господь так двигает меня дальше?

– После снятия с личного турнира на вас обрушился вал критики. Было обидно?
– Отношение изменилось ко многим. Но я не держу зла. Господь прощает каждого, и я стараюсь прощать. Есть плохие люди, есть те, которые не разобрались в ситуации. Вообще мало кто знает, что происходило на самом деле.

– Поделитесь?
– Я сделаю это в своей книге. Точная дата ее выхода еще не определена, но в ней будет озвучено много интересных и неизвестных общественности вещей.

– У вас есть настоящие друзья?
– Друзья есть. Кто был со мной долгие годы, те и остались. Я не ожидал, что некоторые люди из мира спорта, с которыми мы раньше общались, способны на столь негативные заявления в мой адрес. Но, наверное, они и не были настоящими друзьями.

– Если вы решите остаться в спорте, настраиваться будете на Игры-2018? Вряд ли вам интересны чемпионаты Европы и мира.
– Конечно, если оставаться – то ради Олимпиады. Но через другие турниры тоже нужно проходить, чтобы лучше подготовиться.

– Участник семи Олимпиад саночник Альберт Демченко решил не ждать еще четыре года и на днях объявил о завершении карьеры…
– У каждого свой путь. Да, уходить очень тяжело. Скажу честно, когда я ушел из спорта в 2006 году, был этому рад. О возвращении тогда даже думать не хотелось.

– Теперь, с учетом серьезнейших проблем со здоровьем, не жалеете, что вернулись?
– Все, что произошло, – должно было произойти. Я ведь достиг новых высот, установил рекорды… Почему есть мысль идти дальше? Хочется сделать что-то по-настоящему невероятное. Такое, что невозможно повторить. На пяти Олимпиадах в мужском одиночном катании пока не выступал никто. А я думаю про медаль.

– Как к таким мыслям относится ваш тренер Алексей Мишин?
– Ему это тоже интересно. Он у меня молодец! У нас отношения уже не тренера и ученика, а, скорее, отца и сына. Доверие и уважение друг к другу колоссальное. Мы ведь 20 лет вместе. И, возможно, это не предел.

[cekoni]

Interview from yesterday, in Moscow (probably during Nemov's awards)
-----------------------------------------------

http://rg.ru/2014/05/22/pluschenko-site.html

Женя выходит на лед
Плющенко приступает к первым тренировкам
Текст: Николай Долгополов

Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко приступает к первым тренировкам.

Евгений в отличном настроении и прекрасной форме. По крайней мере внешне.

Женя, раньше, когда не тренировался, ты набирал вес. А сейчас строен, как в молодые годы.
- Евгений Плющенко: За все благодарю моих благожелателей и критиков. Первые в меня верили, поддерживали, что прибавляло уверенности. Ну, а критики, как всегда хулили, и это меня тоже стимулировало, раззадоривало. Снова кататься не благодаря, а вопреки.

Ты считаешь, что вернулся?
- Евгений Плющенко: Я этого пока не говорил. Но пробую.

А очередная, уж не помню какая по счету операция?
- Евгений Плющенко: Тяжело вспоминать. Зато сейчас легче.

А боли?
- Евгений Плющенко: Их нет. Оставили меня в покое.

И ты снова тренируешься?
- Евгений Плющенко: Вот об этом расскажу поподробнее. Сначала позанимался фитнесом. Не болит. На днях решился пробежать кросс. Для нас, фигуристов, не самое простое. Но пробежал и даже с некоторым удовольствием. И тогда мы с тренером решили, что надо попробовать.

Подожди, а тренер все тот же? Профессор Мишин?
- Евгений Плющенко: Конечно, Алексей Николаевич. Я тренеров не меняю.

Сегодня, это как поветрие: многие после Олимпийских игр куда-то и к кому-то. Особенно парах танцевальных и спортивных. Знаешь, как в старой песне: кавалеры приглашают дамов.
- Евгений Плющенко: К нам с Мишиным это не относится. Мы - по-прежнему вместе.

Артур Гачинский, тренировавшийся с тобой в одной группе, кажется, переехал в Москву, в ЦСКА.
- Евгений Плющенко: Извините, вопрос не ко мне.

Значит, идете с Мишиным на улучшение рекорда? Тандему чуть не 20 лет.
- Евгений Плющенко: Можно сказать и так. И все же тут надо посмотреть, как получится. После всех операций вернулся из Израиля и захотелось снова на лед. Я ничего в деталях не планирую. Стратегических замыслов не строю. Есть мысли, некоторые надежды.

Так поделись планами.
- Евгений Плющенко: Не рано? Хорошо, только ближайшими. Сейчас поеду из Москвы в Петербург. Там с 25 мая по 29 будем готовиться. День на переезд. Потом на базу в Подмосковье. Очень мне нравится Новогорск. Тихо, спокойно. Хороший лед.

И когда на него выдешь? Будешь ли делать прыжки?
- Евгений Плющенко: Планирую 1 июня для начала просто покататься. Получится, и я потренируюсь до 9-го. Нет, о прыжках еще не задумывался. Посмотрим, как спина. Форсировать, торопиться - не будем. А там, если все в порядке, может, и более длительный сбор неподалеку от дома. И уж, понятно, прыжки.

Удач тебе.
- Евгений Плющенко: Благодарю. Знаю, что это искренне. Ваша газета меня в трудные минуты всегда поддерживала. Вы - не критики. Вы - доброжелатели.

[cekoni]

So, Plushy had today (22.05.) in St.Petersburg first "open" training on ice - only for media...
No jumps, a little bit spins, steps...

---------------------------------------

Tatjana Flade:

Some things never change. Evgeni Plushenko and coach Alexei Mishin at their first practice session:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =1&theater


Today was @EvgeniPlushenko 1st practice and he enjoyed it.
https://twitter.com/Tatjana21/status/46 ... 21/photo/1


Evgeni Plushenko talking to journalists at Yubileini ice rink:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 536%2C2048


--------------------------

Евгений Плющенко: яркой точки я еще не поставил:
http://www.rsport.ru/interview/20140522/747719027.html

Евгений Плющенко провел первую ледовую тренировку после мартовской операции на спине. По ее окончании двукратный олимпийский чемпион поделился впечатлениями с корреспондентами агентства "Р-Спорт" Марией Воробьевой и Андреем Симоненко.

По улыбке Евгения Плющенко, с которой он вышел со льда, сразу стало понятно - первая тренировка, пусть в ней не было ни четверных, ни тройных, ни даже двойных прыжков, удалась.

- Конечно, я бы сейчас не улыбался и не был бы таким счастливым, если бы все прошло плохо, - кивнул Плющенко. - Я доволен прежде всего своим состоянием. Если мы говорим о продолжении карьеры, то самое главное, чтобы ничего не болело. Конечно, если будут какие-то боли, дальше идти не нужно. Основное внимание мы уделим спине, потому что все остальные травмы у меня залечены. Мне кажется, все будет в порядке! Межпозвоночный диск уже прижился, оброс тканями. Еще нужно немного времени до полного восстановления, но впереди ведь целых четыре года (смеется)!

- Евгений, сегодня вы впервые вышли на лед после Олимпиады?
- Нет, сегодня я провел первую ледовую тренировку. Что самое интересное, я соскучился по льду, по каким-то движениям. Сейчас я проверял свой организм - болит, не болит. Достойно все получилось, хотя есть какие-то упражнения, при исполнении которых я еще чувствую боли в спине. Но, допустим, если мы сравниваем это же время прошлого года, то разница колоссальная. Я долго еще буду помнить тот сбор в Италии. После того как мне вживили шурупы, я вышел на лед, и это была просто катастрофа - они еще до конца не прижились. А сейчас я вышел на лед сделал одинарные прыжки, повращался и на самом деле очень рад тому, как все получилось. Сезон открывается, начинаются ежедневные тренировки (улыбается). А с 1 июня я буду тренироваться в Новогорске.

- Перед началом тренировки вы долго раскатывались с вашим тренером Алексеем Мишиным. Что успели обсудить за это время?
- Да, в принципе, обсуждали дальнейшие планы. Поговорили о том, какую тренировку сегодня сделаем - Алексей Николаевич сдерживает меня, да и весь мой тренерский коллектив считает, что нужно спокойно входить в сезон, не стоит рваться (улыбается). Я и сам понимаю, что сначала необходимо все вспомнить, нельзя просто выйти на лед и сразу побежать. Сегодня я еще ко всему прочему поточил коньки.

- Вы сейчас катаетесь в новых ботинках?
- Нет, это, кстати, старые коньки, и они у меня треснули. За прошлый сезон у меня четыре лезвия лопнуло. И сейчас на обоих коньках та же самая история. Так что буквально завтра буду менять лезвия. Но главное, что ботинки хорошие, в них и продолжу кататься.

- В июне вы планируете отправиться на шоу в Японию. К тому моменту подготовите какие-то прыжки?
- Конечно, если я сегодня какие-то одинарные сделал, то несложные прыжки и к шоу можно подготовить - скорее всего, тройной тулуп, возможно, тройной сальхов или риттбергер. Но к июлю, на который у меня запланировано четыре шоу в Китае, программа будет уже посерьезнее. Не хочу загадывать, но планирую тройной аксель. Все будет зависеть от моего состояния. Просто если ты здоров, за неделю можно восстановить очень многое.

- Что вас мотивирует в очередной раз выходить на лед и готовиться к сезону?
- Просто я считаю, что яркой точки я еще не поставил. Ну чувствую я в себе силы! И я не увидел, что спортсмены показали на Олимпиаде в Сочи какой-то высочайший уровень. Все катались с большими ошибками. Все понимают, что Олимпиада - это далеко не рядовой турнир, поэтому начинают переживать и делать ошибки, даже самые матерые и опытные спортсмены. У меня есть планы, поэтому мы не спеша идем дальше. Я много говорил о том, что нужен новый четверной прыжок, но его сначала нужно сделать.

- У вас когда-то был четверной лутц...
- Вот как раз про него я и говорю (улыбается).

- Вы ведь однажды на соревнованиях делали этот прыжок?
- Да, попытка была - я уже выезжал с прыжка, но упал.

- А на тренировках вы как-то исполнили три подряд четверных лутца.
- Так на тренировке я делал каскад четверной лутц - тройной тулуп - тройной риттбергер! А были и такие, когда я исполнял четверной сальхов - тройной тулуп - тройной риттбергер, затем заезжал и делал четверной тулуп - тройной тулуп - тройной риттбергер, после чего чисто прыгал два подряд акселя в три с половиной оборота. Но это было давно (улыбается).

- Соперникам и болельщикам остается только ждать вашего очередного возвращения?
- Ну да, а что же еще можно им сказать? Мне нужно выполнить свою работу. Цель поставлена, будем к ней идти. В этом году у меня не будет много показательных выступлений, очень выборочно отнесусь к этому вопросу. Основной упор сделаем на тренировки. Хочу потренироваться - предстоит многое поменять в общефизической подготовке, нужно уделить внимание хореографии и скольжению, здесь, в Питере, буду работать на тренажере-"крутилке", который Мишин изобрел.

- А если все пойдет нормально, возможно ваше выступление на домашнем этапе Гран-при?
- Не готов говорить сейчас об этом. Честно, еще очень рано! Мои ощущения могут быть обманчивы - может быть, я завтра вообще встать не смогу. Но вроде бы пока все хорошо!

[cekoni]

By Associated Press, Updated: Friday, May 23, 1:21 AM
http://www.washingtonpost.com/sports/sk ... story.html

Skater Plushenko returns to training after surgery

ST. PETERSBURG, Russia — Two-time Olympic figure skating gold medalist Evgeni Plushenko has returned to training after announcing his retirement earlier this year due to injury.

The 31-year-old Russian withdrew from the men’s figure skating short program at the Sochi Olympics in February due to a long-running back injury, days after helping Russia win the team gold. He has since said he would like to compete again if his body allows.

Plushenko’s return to training Thursday after back surgery was “like learning from zero,” his agent Ari Zakarian told The Associated Press, and his priority is to skate in upcoming commercial shows.

As for competing, “we will see how it goes,” Zakarian says.

At the training session in St. Petersburg, Plushenko performed several single jumps and other simple elements, Russian news agency R-Sport reports.

[cekoni]

http://rg.ru/2014/05/22/pluschenko-site.html

Женя выходит на лед
Плющенко приступает к первым тренировкам
[i]Текст: Николай Долгополов
....
Удач тебе.
- Евгений Плющенко: Благодарю. Знаю, что это искренне. Ваша газета меня в трудные минуты всегда поддерживала. Вы - не критики. Вы - доброжелатели.

Какая хорошая статья. Вообще мне очень нравится Николай Долгополов, очень порядочный журналист и
человек, всегда объективно пишет о Жене ! Всегда интересно читать его статьи.