Calendar || Календарь

[cekoni]

....
Many more fantastic photos by Ia Remmel from Tartu will be uploaded during day on Plushy's site

Thanks Ia!

Summer training camp - Tartu, Estonia (22.07.-03.08.2013):
http://evgeni-plushenko.com/eng/photo/

















.... and many more - 52 photos in album!
http://evgeni-plushenko.com/eng/photo/

[Ирина]

Вот уж фотки так фотки! Душа вверх тормашками!

[wachi5 (Ватико)]

Cekoni
Thank you for uploading nice pic!!
Zhenya seems enjoyed training
I hope he'll getting better.

[Грин]

Вот уж фотки так фотки! Душа вверх тормашками!

Судя по фотографиям, Женю захватил творческий процесс с новым хореографом Максимом Стависким. Видимо все идет хорошо, и Женя такой одухотворенный и

счастливый!

[lala630312]

More pics by Ekaterina Sinitsyna Santoni from Pinzolo...


...

05.08.2013 22:52 Ekaterina Sinitsyna - Santoni

Caro Eugenio, ciao ! La nostra piccola squadra da Roma ( Vaticano) è molto contenta dopo averti conosciuto a Pinzolo . Sei sempre il miglior pattinatore artistico! Sono molto
contenta che a te sono piaciute le foto , quelle che io avevo mandato. Ti auguriamo tanta fortuna, la salute e la medaglia d'oro a Sochi. Dio ti benedica.
Ekaterina Sinitsyna - Santoni, Cristina Micheletti, , Lucilla Bongianni ( Roma - Vaticano)

google translating:
Ekaterina Sinitsyna - Santoni

Dear Eugene, hello! Our small team from Rome (Vatican) is very happy after meeting you in Pinzolo. You're always the best skater! I am very
glad you liked the photos, the ones that I had sent. We wish you good luck, health, and the gold medal in Sochi. God bless you.
Ekaterina Sinitsyna - Santoni, Cristina Micheletti, Lucilla Bongianni (Rome - Vatican)

[cekoni]

Russian article from Tartu - actually, nothing new... except that Plushy left Tartu camp earlier, due to illness of his mom

http://vppress.ru/stories/Evgenii-Plyus ... enal-18834

Евгений Плющенко восстанавливает технический арсенал

По давно уже сложившейся традиции знаменитый петербургский тренер Алексей Мишин проводит летние сборы для своих фигуристов за границей. Долгое время это была Испания, популярный на Пиренеях зимний курорт Хака, но в последние годы Профессор предпочитает Италию, а также Эстонию, где с 2007 года он ежегодно две недели занимается со своими учениками в университетском городе Тарту — на катке ТРЦ «Лыунакескус». Корреспондент «Вечернего Петербурга» побывал на сборах у Алексея Мишина.

Интересно, что на сайте отеля «Лондон», что в самом центре города, где предпочитает останавливаться со своими учениками Мишин, имя Алексея Николаевича значится в списке почетных гостей — наряду с принцем Оранским Виллеммом-Александром, ныне королем Нидерландов, и двумя президентами Эстонии.

«Тарту — это город молодежи, город студентов, город будущего, здесь особая атмосфера, — объясняет Мишин выбор места для сборов. — Немаловажный фактор: здесь многие говорят по-русски, нет ощущения, что ты вдали от дома. А еще здесь прекрасный новый каток».

Сборы в Тарту организованы при поддержке местной школы фигурного катания. Что весьма удобно — благодаря ежедневному мастер-классу для юных фигуристов Алексей Мишин получает время на льду для работы со своими воспитанниками Евгением Плющенко, Артуром Гачинским и Елизаветой Туктамышевой.
....

К сожалению, из-за задержки с выдачей визы корреспондент «ВП» оказался в Тарту буквально в последний день сборов. Евгений Плющенко уже уехал в Петербург — у него приболела мама. Так что на вопросы по поводу нынешнего состояния Жени пришлось получать ответ у его наставника.

«Несколько дней назад состоялось событие для нас эпохальное — Женя исполнил тройной аксель, — поведал Алексей Николаевич. — Он почувствовал движение, так что теперь мы можем считать, что этот прыжок у него в арсенале».

«Что же касается четверного прыжка у Плющенко, — продолжил Профессор, — то эту страницу, скажем так, мы еще не открывали, но скоро откроем обязательно. Главное — преодолеть болевой синдром. А по поводу операции, которую сделали Жене в Израиле, я теперь всем говорю, что поврежденный позвонок стал у него крепче всех остальных».

Рассказал Алексей Мишин и о программах Плющенко на олимпийский сезон. Короткая уже готова, фигурист демонстрировал ее на публике, она на композицию украинской группы «Океан Ельзи» «Така, як ти». А вот про произвольную Мишин выразился достаточно туманно: «Это будет программа, не имевшая до сих пор аналогов в фигурном катании. Пока больше я вам ничего не скажу — сами увидите».

Будет это скорее всего на прокатах, которые в этом сезоне состоятся в Сочи в конце августа. На осень у Плющенко безусловно запланировано выступление на этапе Гран-при «Cup of Russia» в Москве. А вот выступит ли он на одном из так называемых «трофеев» — в Финляндии, Германии или Ницце — будет зависеть от вердикта врачей.
....

После сборов в Тарту Алексей Мишин продолжит работу со своими фигуристами в Петербурге, а к 20 августа переместится в Сочи, где неделей позже соберутся все ведущие фигуристы России и продемонстрируют перед тренерами и спортивными функционерами свои программы на олимпийский сезон.

[cekoni]

Russian article from Tartu - actually, nothing new... except that Plushy left Tartu camp earlier, due to illness of his mom

http://vppress.ru/stories/Evgenii-Plyus ... enal-18834

Евгений Плющенко восстанавливает технический арсенал
...
«Что же касается четверного прыжка у Плющенко, — продолжил Профессор, — то эту страницу, скажем так, мы еще не открывали, но скоро откроем обязательно. Главное — преодолеть болевой синдром. А по поводу операции, которую сделали Жене в Израиле, я теперь всем говорю, что поврежденный позвонок стал у него крепче всех остальных».
....
Будет это скорее всего на прокатах, которые в этом сезоне состоятся в Сочи в конце августа. На осень у Плющенко безусловно запланировано выступление на этапе Гран-при «Cup of Russia» в Москве. А вот выступит ли он на одном из так называемых «трофеев» — в Финляндии, Германии или Ницце — будет зависеть от вердикта врачей.
....
После сборов в Тарту Алексей Мишин продолжит работу со своими фигуристами в Петербурге, а к 20 августа переместится в Сочи, где неделей позже соберутся все ведущие фигуристы России и продемонстрируют перед тренерами и спортивными функционерами свои программы на олимпийский сезон.

Ok, here is still more translation...

Mishin:

"As for the quadruple jump of Plushenko, then this page, let's say, we have not yet opened, but soon will necessarily open up. The main thing - to overcome the pain. And about the operation that made ​​to Zhenya in Israel, I am now telling everyone that the damaged vertebra is now harder than all the rest.
....
Showing of his Short and Free programs likely will be at "test skating", which this season will be held in Sochi at the end of August. In the fall, Plushenko definitely is scheduled to perform at the Grand Prix «Cup of Russia» in Moscow. But if he will compete at one of the so-called "trophies" - in Finland, Germany or Nice - this will depend on the verdict of doctors."
....

After Alexei Mishin's camp in Tartu, he will continue to work with his skaters in St. Petersburg. From 20th August, they will move to Sochi, where one week later will bring together all the leading Russian figure skaters and demonstrate in front of the coaches and sports functionaries their programs for the Olympic season.

[cekoni]

.... к 20 августа переместится в Сочи, где неделей позже соберутся все ведущие фигуристы России и продемонстрируют перед тренерами и спортивными функционерами свои программы на олимпийский сезон.

.... From 20th August, they will move to Sochi, where one week later will bring together all the leading Russian figure skaters and demonstrate in front of the coaches and sports functionaries their programs for the Olympic season.

Information from yesterday's press-conference of Volosozhar/Trankov's open training. Irina was there, and Olga Ermolina (secretary of Russian skating federation) has said that "test skating" in Sochi will be 7-8 September, but will be closed for the public!

Ирина из Москвы - ‏@anais167:

Ермолина Ольга была прессухе и сказала про прокаты:
Прокаты фигуристов будут в Сочи 7-8 сентября.
Закрытые((( Открытых вообще не будет в этом году(((( Как жаль(((

[cekoni]

I have mixed feelings of

@yanarudkovskaya:
https://twitter.com/yanarudkovskaya/sta ... 2956441601

@anais167 ЖЕня уже 10 дней как прыгает стабильно четверной прыжок, сегодня-завтра покажут это в новостях на 1 канале , ждем! хотела в секрете подержать , но не сегодня -завтра 1канал все равно покажет в новостях

Zhenya already 10 days jumping stable quadruple jump. Today-tomorow, 1st channnel will show it in the news!

http://www.1tv.ru/news/sport/

[cekoni]

http://www.1tv.ru/news/sport/239879

После сложнейшей операции Евгений Плющенко вновь возвращает свой фирменный прыжок


http://www.youtube.com/watch?v=0l4um0tdMrQ

Лето 2013 года для спортсменов всех зимних видов - горячая пора. Усиленные тренировки проводит и звезда фигурного катания Евгений Плющенко. Для него игры будут особенными в большей степени, чем для других. Позади сложная операция, опасения врачей, и вопреки им, уверенное восстановление.

И он все-таки его сделал! Свой знаменитый прыжок на льду в четыре оборота. Сложнейший. Вот, только тренеру Алексею Мишину, а он все время рядом, снова кажется, что Евгений может прыгнуть еще лучше. И вот он - еще один четверной прыжок!

Врачи говорили: этого просто не может быть. И коллеги-спортсмены не верили, что после сложной операции, которую перенес Плющенко, вообще можно надеть коньки и выйти на лед. Но Евгений собрал волю в кулак и сказал себе одну фразу.

"Я ложился спать вечером! И ощущал вот это: вот эти заходы на четверной прыжок, что я прыгаю, что я выезжаю. Кстати, на следующий день я его как раз и сделал", - рассказывает олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко.

И не просто сделал, а еще и сорвал аплодисменты всех, кто был на тренировке. Ведь кататься и прыгать пришлось почти с нуля. Страшно представить, как поначалу болела спина. Хорошо, что с каждым разом, все меньше.

В декабре 2012 года Плющенко, выступая на обезболивающих, стал десятикратным чемпионом России, но уже в январе на Чемпионате Европы лекарства не помогали. Был стерт межпозвоночный диск и защемлен нерв. Евгений начал ходить уже через день после операции. А через 2 месяца решил тренироваться.

"За 2 часа до льда начинал тренироваться, разминаться, чтобы это все размять. И, конечно, тело было дубовое, то есть дерево. Я не мог наклониться, не мог потянуться", - вспоминает олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко.

Момент, когда получился тройной прыжок, Евгений запомнил, как самый счастливый. А его тренер тогда понял, что теперь он не отступится.

"У него же там шурупы, гайки в спине. Вы представляете, что это такое? И надо эти тройные акселя и четверные делать, как из пушки, как из пулемета! Когда он катается, он иногда выглядит моложе, чем его молодые соперники! Он еще не искатался! Вернуться в спорт опять - это подвиг! Так, он этот подвиг совершает третий раз!" - отмечает тренер Евгения Плющенко Алексей Мишин.

Почти 2 года Евгений Плющенко не выступал из-за травмы колена. И уже возвращался победителем. Сейчас у него 1 олимпийское "золото" и 2 серебряных медали, но, что-то все-таки не дает покоя!

"На трех олимпиадах в мужском фигурном катании никто не катался и не стоял на пьедесталах на каждой олимпиаде. Ну вот, хочется четвертую попробовать и, наверное, закончить уже. Потому что хочется что-то сделать необычное. Вопреки всему хочется сделать, хочется сделать рекорд. И хочется не просто выйти, откататься и поставить галочку. Хочется встать на пьедестал", - говорит олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко.

На ближайшие полгода он забыл, что любит еще футбол, теннис и гольф. Пока только - фигурное катание и новая программа. И уже собирается в Сочи осваивать олимпийский лед. И всех, кто за него болеет, Евгений Плющенко просит не переживать.

Алексей Зотов

---------------------

Translation later