http://news.sport-express.ru/2011-11-25 ... um=twitter(Екатерина КУЛИНИЧЕВА) 25 Ноябрь 2011 Плющенко может выступить на Мемориале ПанинаСегодня. Новогорск. Евгений ПЛЮЩЕНКО. Фото Антона СЕРГИЕНКО, "СЭ"Первым стартом Евгения Плющенко в нынешнем сезоне может стать традиционный турнир "Мемориал Н.А. Панина-Коломенкина", который состоится 13 - 16 декабря в Санкт-Петербурге. На нем олимпийский чемпион Турина рассчитывает опробовать в соревновательных условиях новые программы в преддверии чемпионата России, который начнется в Саранске 25 декабря.
- Сейчас мы решаем вопрос по поводу первого старта сезона. Если успею подготовиться, это будет Мемориал Панина, - сообщил Плющенко в интервью "СЭ". - Это небольшие петербургские соревнования, но для меня важно там откататься. Может быть, выступлю только с одной программой — либо короткой, либо произвольной, возможно, откатаю даже обе. Посмотрим. Ну а главным стартом будет, конечно, чемпионат России в Саранске, к которому я сейчас, собственно, готовлюсь.
Напомним, что ранее Плющенко планировал начать сезон на одном из осенних этапов Кубка страны. Однако возникшие в сентябре серьезные проблемы со здоровьем заставили его почти на месяц прервать подготовку и пересмотреть график своих выступлений. Предполагалось даже, что в 2011 году фигурист может появиться только на чемпионате России.
-----------------------------
Translation... First start of Evgeni Plushenko this season could become a traditional tournament "Panin-Kolomenkin Memorial", which be held 13-16 December in St. Petersburg. There Turin Olympic champion expects to test in competitive conditions his new programs on the eve of the Russian Championship, which begins in Saransk, December 25.
- Now we resolve the issue, which will be the first start of the season. If I had time to prepare, it will be a "Panin Memorial" - said Plushenko in interview. - This is a small St. Petersburg competition, but it's important for me to skate there. Maybe I will perform there only one program - either short or free, maybe even both. We'll see. But the main launch will be, of course, the Championship of Russia in Saransk, for which I am actually preparing.